grandparents of Agent Boudreaux meet.
She: taking a short cut through a well-lit alley
He: sending signals to a contact: one foot up, one finger pointing down, one arm up
She: are you OK?
He: Fine, just talking with the Queen
She: wishing she had chosen a different route
He: nice day for tea and biscuits
She: just ate, thank you.
He: really, the Queen insists (handing her the phone)
She: 'ello Ma'am
Voice: please humor him, he's pretending I'm the Queen again